您的位置： 首页 > 院系速递

打印本页
字号： A A A

  • 外语系向国际知名学者请教校训翻译
  • 2015-01-14
  • 来源：外语系
  • 作者：赵二东
  • 编辑：郄程
  • 阅读次数：
  •     近日，外语系主任张慧琴和教师刘颖赴北京外国语大学求教国际知名学者陈国华教授，请陈教授就网上现金棋牌平台校名和校训的英文翻译给以斧正。陈教授首先对网上现金棋牌平台的办学特色进行充分肯定，结合我系教师翻译的不同版本，给以中肯的点评，并从英汉语言文化差异角度，结合学校特色和发展的美好愿景，对校名和校训的翻译给以具体指导。祝愿承载文化内涵，凸显办学特色的译文为网上现金棋牌平台发展带来新机遇。
            陈国华教授是北京外国语大学博士生导师，中国外语教育研究中心副主任。1996年获英国剑桥大学哲学博士学位，主攻早期现代英语。主要研究方向：英语语言学、英汉翻译、词典学。2001年为北京2008年奥林匹克运动会申办委员会主译了《北京2008年奥林匹克运动会申办报告》英文版，在学界享有很高威望。